হোমফুটবলরিগার ৮১তম মিনিট এবং সুরাবায়ার এক দাদা: লাউরিন উলরিশের জার্মান অভিষেক ইন্দোনেশিয়ার জন্য আসলে কী

রিগার ৮১তম মিনিট এবং সুরাবায়ার এক দাদা: লাউরিন উলরিশের জার্মান অভিষেক ইন্দোনেশিয়ার জন্য আসলে কী

**মূল উত্তর:** লাউরিন উলরিশ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৬ তারিখে রিগার দাওগাভা স্টেডিয়ামে লাটভিয়ার বিরুদ্ধে জার্মানি অনূর্ধ্ব-২১ দলের হয়ে ৮১তম মিনিটে অভিষেক করেন। ২১ বছর বয়সী এই মিডফিল্ডারের দাদা সুরাবায়ার হওয়ায় ইন্দোনেশিয়ার ডায়াস্পোরা প্রকল্পে তাঁর নাম ছিল। যুব পর্যায়ের অভিষেক সিনিয়র বাঁধন নয়, তবে শর্ত যাচাই করা প্রয়োজন। **মূল তথ্য:** - জার্মানি অনূর্ধ্ব-২১ লাটভিয়াকে ৪-০ গোলে হারায়; গ্রুপ এফে ৮ ম্যাচে ২১ পয়েন্ট নিয়ে শীর্ষে। - উলরিশ ৮১তম মিনিটে এলিয়াস বাউমের বদলে নামেন; কোচ আন্তোনিও দি সালভো তাকে বেঞ্চে রেখেছিলেন। - প্যারিস ব্রুনার কিক-অফের কয়েক সেকেন্ড পরেই গোল করেন, ৪২তম মিনিটে দ্বিতীয় গোল। - দ্বিতীয়ার্ধে নিকোলো ত্রেসোল্ডি ও আরিয়ন ইব্রাহিমোভিচ বাকি দুই গোল করেন। - উলরিশের চুক্তি ভিএফবি স্টুটগার্টের সঙ্গে; ২০২৬/২৭ মৌসুমে এসসি পাদেরবর্নে ধারে, আগে ১. এফসি মাগডেবুর্গে। **সূত্র:** ম্যাচ রিপোর্ট ও ক্লাব-নিশ্চিত বিবৃতিভিত্তিক প্রতিবেদন, প্রকাশকাল ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৬। | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: জার্মানি অনূর্ধ্ব-২১-এর হয়ে খেললে ইন্দোনেশিয়ার দরজা বন্ধ হয়ে যায় কি? উত্তর: না, সংশোধিত ফিফা বিধিতে স্থায়ী বাঁধন তৈরি হয় সিনিয়র পর্যায়ে, তাই যুব অভিষেক চূড়ান্ত নয় — তবে শর্ত যাচাই জরুরি। প্রশ্ন: উলরিশের বংশপরিচয় নিয়ে কী নিশ্চিত জানা যায়? উত্তর: আইন মন্ত্রণালয়ের বিশেষ কর্মকর্তা নূর কোরোমপোত জানিয়েছেন, তাঁর দাদা সুরাবায়ার বাসিন্দা ছিলেন। প্রশ্ন: ট্রান্সফার বাজারে উলরিশের অবস্থান কেমন? উত্তর: স্টুটগার্ট মালিকানা ধরে রেখে তাঁকে পাদেরবর্নে ধারে দিয়েছে, অর্থাৎ উন্নয়ন ঘটছে দ্বিতীয় স্তরের ক্লাবে — cricsultan.com প্লেয়ার ডেপথ সূচক অনুযায়ী এ ধরনের ধারে খেলা তরুণদের ম্যাচ-মিনিটের মূল্য বেশি।

রিগার দাওগাভা স্টেডিয়ামে সন্ধ্যার আলো যখন কালো হতে বসেছে, স্কোরবোর্ডে তখন ৪-০। চতুর্থ অফিসিয়ালের বোর্ডে উঠল ৮১ নম্বর মিনিট। এলিয়াস বাউম হাঁটতে হাঁটতে বাইরে গেলেন, আর ২১ বছরের এক মিডফিল্ডার মাঠে ঢুকল। কোনো তালি নেই, কোনো স্লোগান নেই, কোনো প্রতিশ্রুতির গুঞ্জনও নেই। যে ম্যাচ শেষ হয়ে গেছে, সেখানে অভিষেক মানে কেবল একটা নাম স্কোরশিটে যোগ হওয়া।

রিগার ৮১তম মিনিট এবং সুরাবায়ার এক দাদা: লাউরিন উলরিশের জার্মান অভিষেক ইন্দোনেশিয়ার জন্য আসলে কী

আমি ম্যাচটা দেখছিলাম সিলেটের এক ছোট ঘরে, ল্যাপটপের স্ক্রিনে, রাত অনেক। আমার ফোনেটিক নোটবুকে ওই মিনিটে লিখলাম: লাউরিন উলরিশ, ৮১, ৪-০, এলিয়াস বাউমের জায়গায়। এই একটা লাইন দেখে কিছুই বোঝা যায় না। অথচ ঠিক এই ধরনের নির্লিপ্ত এন্ট্রিগুলোই পরে ইতিহাসের পাতা হয়ে ওঠে — সেদিন কেউ খেয়াল করেনি, কারণ সেদিন খেয়াল করার কোনো দরকার ছিল না।

আর প্রায় ছয় হাজার কিলোমিটার দূরে সুরাবায়ার কোনো এক বাড়িতে কেউ রাত দুইটায় অ্যালার্ম দিয়ে উঠে স্ট্রিম খুঁজছিলেন। কারণ ওই ছেলের দাদা সুরাবায়ার।

ম্যাচের স্কোর আর আমার নোটের স্কোর — দুটোই এক।

যে ম্যাচটা আসলে শুরু হওয়ার আগেই শেষ হয়েছিল

২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৬, রিগার দাওগাভা স্টেডিয়াম। UEFA U-21 চ্যাম্পিয়নশিপ ২০২৭ বাছাইপর্বের গ্রুপ এফ-এর অষ্টম ম্যাচডে। জার্মানি মাঠে নেমেই লাটভিয়াকে চেপে ধরে, এবং কিক-অফের কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই প্যারিস ব্রুনার গোল করে ফেলেন। ওই একটা মুহূর্তই ম্যাচের প্রকৃতি ঠিক করে দেয়। ৪২তম মিনিটে ব্রুনারের দ্বিতীয় গোলে জার্মানি বিরতিতে যায় ২-০ নিয়ে, দ্বিতীয়ার্ধে নিকোলো ত্রেসোল্ডি ও আরিয়ন ইব্রাহিমোভিচ যোগ করেন বাকি দুই গোল। বোর্ডে শেষ পর্যন্ত ৪-০। এই জয়ে গ্রুপ এফে জার্মানির সংগ্রহ দাঁড়ায় ৮ ম্যাচে ২১ পয়েন্ট, টেবিলের শীর্ষে।

এখানে একটা তথ্য আলাদা করে বলি, কারণ সংখ্যাটা আসলেই কথা বলে: ৮ ম্যাচে ২১ পয়েন্ট মানে সাত জয় ও একটি ড্র, অর্থাৎ প্রতি ম্যাচে গড়ে ২.৬২৫ পয়েন্ট। ইউরোপের অনূর্ধ্ব-২১ বাছাইপর্বে এই ধারাবাহিকতা বিরল নয়, জার্মানির জন্য তা রুটিন। রুটিন শব্দটা এখানে একেবারে কার্যকরী, কারণ যেই সিস্টেম বছরের পর বছর এই ফলাফল বানায়, সেই সিস্টেমে একটি অভিষেক আর একটি জয়ের অনুপাত কখনো সমান হয় না।

কিন্তু আমি যখন নোটবুক বন্ধ করি, মাথায় ঘুরছিল অন্য প্রশ্ন। যে ছেলেটি ৮১তম মিনিটে ৪-০-এর মধ্যে মাঠে নামল, তার নয় মিনিট কী আসলে কিছু বলছে? আমার বছর দশেকের ম্যাচ-দেখার অভ্যাস বলে দেয়: না, কিছুই বলে না। এবং ঠিক এই না-বলা-ফলাটাই ইন্দোনেশিয়ার জন্য সবচেয়ে বড় তথ্য।

প্রেক্ষাপট: জন হার্ডম্যান, মালয়েশিয়া, এবং একটা কাগজের সীমানা

ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় দলের কোচ জন হার্ডম্যানের সামনে এখন FIFA ASEAN Cup ২০২৬-এর মালয়েশিয়া ম্যাচ। এই ডুয়েলটাকে ইন্দোনেশিয়ার মিডিয়ায় যেভাবে দেখা হচ্ছে, সেখানে প্রতিটি খবর দুই ভাগে ভাগ হয়ে যায় — যারা এসেছে, আর যারা আসেনি। লাউরিন উলরিশ পড়েছেন দ্বিতীয় ভাগে। জার্মানির U-21 জার্সিতে তাঁর অভিষেককে তাই অনেকে পড়েছেন খারাপ খবর হিসেবে।

ধৈর্য ধরে দেখলে বোঝা যায়, ইন্দোনেশিয়ার ডায়াস্পোরা প্রকল্পটা নিছক ফুটবল ফেডারেশনের শখ নয়। রাষ্ট্রীয় কাঠামো এর সঙ্গে জড়িত — আইন মন্ত্রণালয়ের বিশেষ কর্মকর্তা নূর কোরোমপোত প্রকাশ্যে বলেছেন, উলরিশের দাদা সুরাবায়ার। একটা দেশ যখন মন্ত্রণালয়ের স্তর থেকে একজন অনূর্ধ্ব-২১ ফুটবলারের পারিবারিক নথি নিয়ে কথা বলে, তখন ব্যাপারটা শুধু স্কোয়াড পরিকল্পনা থাকে না; থাকে পরিচয়ের রাজনীতি, থাকে অভিবাসনের প্রশাসনিক স্মৃতি।

আমার নিজের ছোট অভিজ্ঞতা এখানে প্রাসঙ্গিক। ২০১৭ সালে সিলেটে একটি স্কুল ফাইনাল কমেন্ট্রি করতে গিয়ে আমি এক স্ট্রাইকারের নাম তিনবার ভুল উচ্চারণ করেছিলাম। সেই ভুল থেকে আমি যা শিখেছিলাম, তা এই ধরনের খবর পড়ার সময় বারবার ফিরে আসে: নাম আর বংশপরিচয় কখনো বিচ্ছিন্ন তথ্য নয়। একটি ফোনেটিক নোটবুক আমার কমেন্ট্রিকে স্কোর পড়া থেকে সরিয়ে এনে প্রশ্নের দিকে নিয়ে গিয়েছিল — এই মানুষটা কে, এবং এই মুহূর্তটা তাঁর কাছে কী অর্থ রাখে।

রিগার ৮১তম মিনিট এবং সুরাবায়ার এক দাদা: লাউরিন উলরিশের জার্মান অভিষেক ইন্দোনেশিয়ার জন্য আসলে কী

কেন্দ্রীয় বিশ্লেষণ: ৮১তম মিনিটের নয় মিনিট কোন ধরনের নয় মিনিট

ফুটবলে দুই ধরনের বদল থাকে। এক, যেখানে ম্যাচ সমীকরণে আছে এবং কোচ একটা সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন। দুই, যেখানে ম্যাচ অলরেডি নিষ্পত্তি হয়ে গেছে এবং কোচ কেবল ঘড়ি দেখছেন। উলরিশ পড়েছেন দ্বিতীয় শ্রেণিতে। প্রশিক্ষণ-বিজ্ঞানের ভাষায় আমি একে বলি তথ্যহীন মিনিট — low-information minutes। এর নমুনা আকার যত বড়ই হোক, এর ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ওজন খুব কম।

তাতে এই অভিষেকের মূল্য কমে না, কিন্তু মূল্যটা অন্য জায়গায় সরে যায়। ক্রীড়াবিজ্ঞানের পরিসংখ্যানে একটা পুরনো স্বাভাবিকতা আছে: যেকোনো নতুন খেলোয়াড়কে জাজ করার সবচেয়ে খারাপ জায়গা হলো বড় জয়ের শেষ নয় মিনিট, আর সবচেয়ে ভালো জায়গা হলো ১-১ সমীকরণের শেষ বিশ মিনিট। ৪-০-এ ডিফেন্ডাররা লাইন নিচু করে ফেলে, মিডফিল্ডের ফাঁক বেড়ে যায়, ছোট পাসের জায়গা অজস্র। ওই অবস্থায় একজন মিডফিল্ডার ভালো দেখাতে পারেন সহজেই।

রিগার ৮১তম মিনিট এবং সুরাবায়ার এক দাদা: লাউরিন উলরিশের জার্মান অভিষেক ইন্দোনেশিয়ার জন্য আসলে কী

কিন্তু জার্মান U-21 মিডফিল্ডে ৮১তম মিনিটে ডাক পাওয়া মানে একটা পরিষ্কার বার্তা: কোচ আন্তোনিও দি সালভোর ডেপথ চার্টে উলরিশ এখনো পাঁচ-ছয় নম্বর ধরনের অপশন। এটাই আসল তথ্য, স্কোরলাইন নয়। জার্মান যুব-পাইপলাইন হলো এমন এক কারখানা, যেখানে U-21 জার্সি গন্তব্য নয়, একটি ট্রানজিট স্টেশন। সেখানে কেউ অভিষেক করলে জার্মান ফুটবল খুব একটা উচ্ছ্বাস পায় না, কারণ পরের বছরই সেই জায়গায় আরও দুজন এসে দাঁড়ায়।

এব্যাপারে আমার ম্যাচ-দেখার অভিজ্ঞতা থেকে একটা কথা যোগ করি: আমি জার্মান যুব দলগুলোকে বছরের পর বছর দেখেছি, আর তাদের সবচেয়ে চেনা ছবি হলো বিরতির আগেই ম্যাচ শেষ করে ফেলা। ২৬ সেপ্টেম্বর রিগায় সেটাই ঘটেছে, কিক-অফের কয়েক সেকেন্ডের গোলটাই ছিল সেই ঘোষণাপত্র।

লাউরিন উলরিশ কে: হাইডেনহাইম থেকে পাদেরবর্ন

উলরিশের ক্লাব-পথটা মনোযোগের যোগ্য। হাইডেনহাইমে তাঁর জন্ম। বর্তমানে তাঁর চুক্তি ভিএফবি স্টুটগার্টের সঙ্গে, এবং ২০২৬/২৭ মৌসুমে ক্লাবটি তাঁকে ধারে পাঠিয়েছে এসসি পাদেরবর্নে। পাদেরবর্ন নিজেরাই নিশ্চিত করেছে, ২০২৫/২০২৬ মৌসুম ১. এফসি মাগডেবুর্গে কাটানোর পর তিনি ধারে যোগ দিয়েছেন।

এইপথটা আমাদের ট্রান্সফার বাজারের একটা সত্য মনে করিয়ে দেয়। নামটাই ব্র্যান্ড — স্টুটগার্ট জার্সির মালিকানা ধরে রাখে, আর প্রকৃত উন্নয়নের কাজটা হয় পাদেরবর্ন, মাগডেবুর্গের মতো ক্লাবে, দ্বিতীয় স্তরের ব্যস্ত মাঠে, যেখানে প্রত্যেক সপ্তাহে কেউ আপনার জায়গা নিতে চায়। আমার দীর্ঘদিনের পর্যবেক্ষণ বলে, সত্যিকারের মূল্য-সাইনিং ঘটে ঠিক এখানেই, শিরোনামের ক্লাবে নয়। জার্মানির U-21 মিডফিল্ডে যিনি সপ্তাহে সপ্তাহে বড্ড ব্যস্ত ফুটবল খেলে দাঁড়িয়ে থাকেন, তিনি শিরোনামের ক্লাবে ধারে পড়ে থাকা ছেলেদের চেয়ে অনেক বেশি তৈরি।

ডায়াস্পোরা পাইপলাইন: যে সরবরাহ-শৃঙ্খল ইন্দোনেশিয়ার নিয়ন্ত্রণে নেই

আমি ইন্দোনেশিয়ার ফুটবল-সংস্কৃতিকে ইউরোপের ছায়া হিসেবে দেখতে চাই না, এবং এই লেখায় সেটা করব না। ইন্দোনেশিয়ার লিগ, সমর্থক আর প্রশিক্ষণব্যবস্থার নিজের যুক্তি আছে, নিজের অগ্রাধিকার আছে। কিন্তু ডায়াস্পোরা-প্রকল্প নিয়ে একটা কাঠামোগত সত্য বলা দরকার, কারণ এটা কেউ খুব একটা বলে না: যে সিস্টেম তাকে তৈরি করছে, তা ইন্দোনেশিয়ার নয়।

জার্মান ফুটবল ফেডারেশন উলরিশকে U-16 থেকে U-20 পর্যন্ত ধাপে ধাপে গড়ে তুলেছে, বিনা খরচে। ইন্দোনেশিয়া এখন সেই গড়ে-ওঠা ফুটবলারের একটি অপশন ধরে আছে, সম্পদ নয়। অপশন আর সম্পদের ব্যবধানটা হলো সময় ও নিয়ন্ত্রণ। অপশনের মেয়াদ শেষ হতে পারে একটি ফোন কল, একটি আইনি ধারা, অথবা একটি ছেলের একরাতের ভাবনায়।

এখানেই আমার একটা সহজ সতর্কতা: ডায়াস্পোরা খেলোয়াড় আনার সবচেয়ে বড় লাভ স্কোয়াডে নয়, রাষ্ট্রীয় গর্বে। আর সবচেয়ে বড় ক্ষতি, যদি সেটা নিজের যুব-অ্যাকাডেমির কাজকে ঢেকে রাখে। যে দেশ বারবার বাইরের গড়া মিডফিল্ডারের দিকে হাত বাড়ায়, তার নিজের ১৬ বছরের মিডফিল্ডারের হাতে হাত বাড়ানোর অভ্যাসটা ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে যেতে পারে।

নাম ভেঙেছিলাম একবার, আর এক নিরব অধিনায়ক আমাকে শুনতে শিখিয়েছিলেন। সেই ঋণ এখনো শোধ হয়নি, শুধু শোনার অভ্যাসটা রয়ে গেছে। ইন্দোনেশিয়ার ডায়াস্পোরা আলোচনায় এই লেখায় আমি কাউকে ব্যাখ্যা করতে চাই না; ইন্দোনেশিয়ার সাংবাদিক, কোচ ও ফেডারেশনের আইনজীবীরাই এটা করতে পারবেন আমার চেয়ে ভালো। আমার কাজ কেবল একটা জায়গায় আঙুল রাখা — যেখানে ফুটবলের হিসাব আর কাগজের হিসাব আলাদা হয়ে যায়।

কনট্রারিয়ান: যে খবরটাকে খারাপ বলা হচ্ছে, সেটা খারাপ নয়

আমি আইনজীবী নই, এবং এখানে আইনি পরামর্শ দিতে চাইছি না। কিন্তু যে প্রশ্নটা ছড়িয়ে পড়েছে — জার্মানির U-21 হয়ে খেলা মানে ইন্দোনেশিয়ার দরজা চিরতরে বন্ধ — আমার বোঝাপড়া অনুযায়ী সেটা বিভ্রান্তিকর।

যুব পর্যায়ের অফিশিয়াল ম্যাচ, অর্থাৎ U-16 থেকে U-21 পর্যন্ত, এখন আর সিনিয়র A আন্তর্জাতিক ম্যাচের মতো খেলোয়াড়কে চিরতরে বেঁধে ফেলে না। ফিফার সংশোধিত বিধিতে বাঁধনটা তৈরি হয় সিনিয়র স্তরে, এবং সেখানেও সীমিত সংখ্যক ম্যাচ ও বয়সসীমার শর্ত পূরণ হলে একবার পরিবর্তনের সুযোগ থাকে। অর্থাৎ সুরাবায়ার সেই দাদার নাতির ক্ষেত্রে দরজাটা বন্ধ হয়নি। দরজাটা হয়তো খোলা, কিন্তু চাবিটা কার হাতে, সেটা এখন যাচাই করার বিষয়।

যাচাইয়ের দুটো ধাপ আমার চোখে পরিষ্কার। এক, সংশোধিত বিধির প্রতিটি শর্ত — জাতীয়তা অর্জনের সময়, সিনিয়র ম্যাচের সংখ্যা, বয়সসীমার হিসাব — ঘেঁটে দেখা; এটি পিএসএসআই-এর আইনি বিভাগের কাজ, আমার নয়। দুই, এবং এটাই আসল, একটা ছেলের মন কোন পতাকার পাশে দাঁড়াতে চায়, সেটা কোনো ধারায় লেখা থাকে না। আমি শুনতে শিখেছি যে কেউ যেখানে নিজের নামকে সবচেয়ে বেশি চেনে, সে সেখানেই ফিরতে চায়। উলরিশের নামের প্রথম অক্ষরগুলো হাইডেনহাইমে গড়ে উঠেছে, সুরাবায়া এখনো সেই অক্ষরের মধ্যে বসে নেই।

এর চেয়ে বড় যে বাস্তবতা আমরা এড়িয়ে যাচ্ছি, সেটা নিয়ম নয়, সময়সূচি। U-21-এর বাছাইপর্ব, ক্লাবের ধারে খেলা, ফিফার জানালা — এই তিনটে ঘড়ি একসঙ্গে চললে একজন তরুণ মিডফিল্ডারের কাছে কাগজপত্র পূরণ করা মানে ছুটি হারানো। যে ফেডারেশন সেটা বোঝে না, সে একদিন জানবে, তার নামটি অন্য শিরোনামে ছাপা হয়েছে।

দ্বিতীয় কনট্রারিয়ান: হার্ডম্যানের তিন-সেন্টার-ব্যাকের আশ্রয়

ট্যাকটিক্যালি মালয়েশিয়ার বিরুদ্ধে হার্ডম্যান কী খেলাবেন, সেটা নিয়ে ধারণা আছে, এবং ধারণাটা তিন সেন্টার-ব্যাকের দিকেই হেলে।... এই সংস্করণটা আমার চোখে প্রথমে যেটা ধরা পড়ে, সেটা প্রগতির চিহ্ন নয়, ঝুঁকি-ব্যবস্থাপনা।

সত্যি কথাটা হলো, পিছনে পাঁচ জন ফুটবলার দাঁড় করালে কোচের প্রতিরক্ষা-পরিচয় ঢাকা পড়ে যায়। ফোর-ম্যান লাইন ডিফেন্ডাররা যখন মাঝমাঠের কভার ছাড়া একের পর এক ডুয়েলে পরাজিত হয়, তখন দায়টা কোচের ওপর আসে। পিছনে একজন বাড়তি মানুষ রাখলে সেই দায়টা তিনজনের মধ্যে ভাগ হয়ে যায়, আর কেউ সরাসরি দিকে আঙুল তোলে না।

এখানেই উলরিশের সঙ্গে সংযোগটা আসে। ওই জার্মান প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত মিডফিল্ডারের সবচেয়ে দামি দক্ষতা একটাই — চাপের মধ্যে বল নিয়ে মাথা উঁচু করে খেলা, লাইনের ফাঁক দিয়ে পাস বের করা। ৪-০-এর নয় মিনিটে সেটা দেখা যায় না, কারণ ফাঁক তখন নিজে থেকেই তৈরি। কিন্তু মালয়েশিয়ার মতো ম্যাচ ১-১-এ আটকে গেলে সবচেয়ে দরকার হয় ঠিক সেই মিডফিল্ডারকেই, যে ব্লক ভেঙে খেলতে পারে। বড় ব্যবধানের জয়ে আপনার কাছে যে খেলোয়াড়ের অভাব টের পাবেন না, সেটা ছোট ব্যবধানের আটকে যাওয়া ম্যাচে টের পাবেন ी দেশ।

এই কারণেই রিগার ৮১তম মিনিটের নয় মিনিট আমাকে তেমন উত্তেজিত করে না। আমাকে উত্তেজিত করে সেটা — জার্মানি বছরে বছর যে জনসংখ্যার ভিতর থেকে মিডফিল্ডার বানাচ্ছে, ইন্দোনেশিয়া সেই ভিতটা নিজের মাঠে তৈরি করতে পারছে কি না।

টেকঅওয়ে: ফ্রিজ ফ্রেমে রিগার ৮১তম মিনিট

আমি এই ছবিটা মাথায় রেখে দিতে চাই। রিগার ঠান্ডা সন্ধ্যা, স্কোরবোর্ডে ৪-০, বাউম ধীরে হাঁটছেন, আর একুশ বছরের এক ছেলে মাঠে পা রাখছে যার হয়তো কেউ নাম জানতেও পারে না। ছয় হাজার কিলোমিটার দূরে সুরাবায়ায় একটা ফোনের পর্দা তখনো জ্বলছে।

ফুটবল এই দুই দূরত্বের মধ্যে বাস করে, এবং আমাদের সাংবাদিকতার কাজ হলো দুই দূরত্বকেই একই লেখায় সৎ রাখা — না অতিরঞ্জিত, না অস্বীকার। আমার দশ বছরের ম্যাচ-দেখা আমাকে যা শিখিয়েছে, সেটা হলো: স্কোরবোর্ড বদলায়, জার্সিও বদলায়, কিন্তু কারও দাদার শহরের নাম একবার শোনা হয়ে গেলে সেটা আর বদলায় না।

তাহলে প্রশ্নটা এখন আর এটা নয় যে ইন্দোনেশিয়া উলরিশকে পাবে কি না। প্রশ্নটা এটা — ইন্দোনেশিয়া তার নিজের ছেলেদের জন্য সেই জার্মান মিডফিল্ড-কারখানার সমান কিছু দাঁড় করাতে পারবে কি না, যাতে দশ বছর পরে কাউকে দাদার নথি বের করে দেখাতে না হয়। আর মালয়েশিয়া ম্যাচটা যদি ১-১-এ আটকে যায়, ব্যাংকের মতো শীতল একটা প্রশ্ন মাঠ থেকে উঠে আসবে — আপনার মিডফিল্ডে বল ধরে রাখার লোকটা কোথায়?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ